海外でのエピソード②
オーストラリアで生活して2週間ですぐに仕事が決まり、幸運にも施術をする立場になりましたがなんと🙌
実はオーストラリアでのマッサージショップでの施術の1人目の人から即クレームを頂きました😇
当時は全く英語ができず、
聞きたいことが相手に聞けなかったので
20代のオーストラリア人女性が🇦🇺
15分間の施術を受けた後に、オーナーの元にすぐに駆け寄り🏃♂️➡️
「あの子、首触っているだけで全然効かない」
と、
そこから毎日
「英語でコミニケーション」
を磨く日々が始まりました🆎
聞きたいことや、言う可能性のある文章を想定して調べて
「英語で言える事を、地道に一つずつ増やしていく」
そして、幸運なことに最初の4ヶ月間は
英語でしっかりコミニケーションできる日本人の先輩が同じ職場にいたので👩🦰
わからないとすぐその場で先輩に通訳してもらい、
その後に聞けなかった内容を先輩に確認して
次回からなるべく同じ内容なら
聞いて理解できるよう復習していき✨
「自分よりも英語が喋れる人たちを全力で頼りました😃」
何ヶ月か経って、
クレームを貰った人へ施術する機会があり🙌
その時に
「どこが辛いか、押している圧は大丈夫か、この前は質問を出来なくてごめんなさい」
等前からずっと伝えたかった事を伝えると
表情がとても柔らかくなり☺️
お店に来るたびに笑顔で挨拶してくれるようになり
その後も何度も施術をする機会がありました😊
振り返ると、いつも人に恵まれています😄
今となっては
英語で施術をした外国人の患者さんが
紹介で外国人の患者さんを呼んでくれています😄
これまでの経験から
「患者さんは何を求め、それには何が必要か」
は問診や普段の会話で共有するようにしています👌
あなたは
「何を求め、それには何が必要ですか?」

LINE登録で簡単予約♪
公式ライン友達登録500人超えました!
おきなわ整骨院TEL
Tel:098-800-1454
沖縄県うるま市みどり町4-16-14-102
お陰様でおきなわ整骨院は9年目を迎え延べ2万人の患者さんを施術しました😊